einfach so


Na, was macht Ihr grad so?

Hab mich eben in meinem Lieblings Kuenstlerbedarf-Laden mit Farben, Pinseln und Block eingedeckt. Ach, freu mich schon auf’s Malen im Dorf. :-)

Halloechen,

bin wieder gut in Sibirien gelandet. :-)

Die Zeit im Schwarzwald bildete einen schoenen Abschluss meiner Deutschland-Reise. Wisst Ihr, was voll witzig war? Am selben Tag, als ich in den Schwarzwald kam, brachte das Sturmtief Melly dort massig Schnee (40 cm) und kalte Temperaturen mit sich. Jaja, Melly brachte wohl sibirische Kaelte mit. :-) Ebenfalls witzig fand ich, dass die Temperaturen im Schwarzwald bei meiner Abreise bei -16 Grad lagen, waehrend am selben Tag in Krasnojarsk +24 Grad (!) fuer fruehlingshafte Temperaturen sorgten. Verrueckte Welt, oder?

Echt witzig, in Russland war jemand ganz erstaunt über den Ausdruck “weiße Weihnachten”: “Wieso? Was ist daran so besonders? Weihnachten liegt doch immer Schnee!” … Ja, in Sibirien schon … Daher war die Vorstellung, dass das in Deutschland nicht immer der Normalfall ist, für diese Person wohl merkwürdig.

Naja, jedenfalls wünsche ich Euch nun “frohe Ostern” - “weiße Ostern”? “grüne Ostern”? Na, was meint Ihr? ;-)

Hallo,

bin gut in Deutschland gelandet und genieße die Zeit mit family und Freunden total!

Liebe Grüße,
Melly

Falls Du durch den Artikel in der aktuellen komm! in meiner Schmoeckerecke gelandet bist, moechte ich Dich gerne ganz herzlich einladen, Dich hier in Ruhe ueberall umzuschauen und Dich frei zu fuehlen, auch gerne Kommentare zu hinterlassen (das gilt natuerlich auch weiterhin fuer alle “alten Hasen”, die hier schon laenger “rumschmoeckern” ;-)).

Halloechen,

wollt Euch einfach gern mal wieder auf dem Laufenden halten, was ich zur Zeit so treibe …

Am Freitag, den 29.2., war mein letzter Schultag an “unserer kleinen Schule”. Mittwoch bin ich aus Schenjas Wohnung zu Renata umgezogen … denn am Freitag hat Schenja geheiratet (die erste Russkij-Hochzeit, auf der ich war :-) ):

Brautpaar

Pastor, ich, Brautpaar, Freundin

Die Nachfeier fand bei “uns” zuhause statt:

Schenjas Hochzeit - gedeckte Tische

Naechstes Wochenende geht es dann gleich mit der naechsten Hochzeit weiter … einer deutschen … in Dresden … denn meine Schwester heiratet! :-) Daher fliege ich Montag fuer 2 Wochen nach Deutschland. Dies nutze ich dann gleich mal zum Freunde-Besuchen aus … Meine Reiseroute lautet dieses Mal: Giessen-Stuttgart-Dresden-Stuttgart-Freiburg-Neustadt. Anschliessend habe ich vor, nochmals einige Tage bei Renata in Krasnojarsk zu verbringen … und dann nach Osinovyj Mys umzusiedeln. :-)

Da es zur Zeit so warm ist (so um 0 Grad herum), haben wir heute uebrigens im schneebedeckten Birkenwald gegrillt (Schaschlik).

Liebe Gruesse, Eure Melly

Bevor es hier mit Urlaubs-Impressionen und Wunsch-Posts weitergeht,
möchte ich Euch gern zwischendrin mal wieder fragen, wie es EUCH so geht…

Hat von Euch jemand einen Wunsch, zu welchem Thema ich als nächstes Fotos zeigen oder was schreiben soll? Dann könnt Ihr’s gern sagen. :-) Mal schauen, was sich machen lässt … ;-)

Liebe Grüße,
Eure Melly

Juh, nun hat die Rudenglisch- Phase begonnen…
Vorgestern hatte ich beim Abschieds-Kaffeetrinken mit einer befreundeten Engländerin Gelegenheit zum Englisch-Quatschen und heut beim Abschieds-Mittagessen mit einer ukrainischen Kollegin aus dem S’Einlädele zum Russisch-Quatschen. :-)

So, dann packe ich mal weiter. Denn morgen heißt’s ja, meinen ganzen Krempel nach Stuttgart zu bringen.
Liebe Grüße,
Melly

***

The period of speaking Ru (Russian) - germ (German) - ish (English) has just begun.
The day before yesterday I got a chance to speak Englich with an English friend of mine. Today I could speak Russian when I met with an Ukrainian friend to say “Good bye”.

Love,
Melly

Hurra, Wowtschik ist wieder da! :-)
Ach, wie schön, als ich von unserer Jugendfreizeit heim kam, erfuhr ich, dass ich Wowtschik abholen könne. Das habe ich dann auch gleich getan! *Freu, freu* :-)

Next Page »